[mar_r_ra]

А фразу я понимаю, видимо, неправильно. Отсюда неправильная реакция. Для меня она означает скорее предложение оставить руль в покое и вообще убираться из машины, ибо я за рулем.