О, поняла наверное. Для меня барышня=барыня, а "барыней и баринами" в книгах не барских людей называли с негативным оттенком, так говорили про тех, кто ничего не хочет делать, а только перекладывать на всех свои обязанности готов и бездельничать. Даже вот помнится "Ишь ты барин нашелся"
Елена, принцесса-это мило. Хотя и с этим словом у меня свои ассоциации есть
|