Так как все же правильно?
Цитата:
|
При отсутствии кровотечения терапию пероральными антикоагулянтами проводят в течение примерно 2 нед после инсульта
|
Эту фразу я понял бы как: терапию антикоагулянтами надо проводить после инсульта недели эдак две. Потом не надо. Но это явно неправильно.
Цитата:
|
In the absence of haemorrhage, OAC therapy should be considered ~2 weeks after stroke
|
Через две недели рассматривается вопрос о начале терапии при отсутствии кровотечения и это правильно.
На мой взгляд противоречия весьма существенны.