Цитата:
Сообщение от Gilarov
Уважаемый Сергей Сергеевич!
Мне как-то не встречались рекомендации, где что-либо запрещалось под страхом казни. Т. е. Надо было написать "немогут использоваться в составе комплексной терапии"
|
Есть несколько вариантов:
1. Поместить под классом III
2. Вообще не упоминать
3. Написать все как есть, но вместо фразы "могут использоваться в составе комплексной терапии" написать
"Редакционный комитет (комитет ЕОК (АСС, ВНОК)) не рекомендует к применению эту группу препаратов" - эту фразу я часто встречаю при переводе.