Показать сообщение отдельно
  #725  
Старый 29.09.2013, 13:04
Аватар для Chevychelov
Chevychelov Chevychelov вне форума ВРАЧ
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 09.09.2006
Город: Тирасполь
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 73
Поблагодарили 163 раз(а) за 140 сообщений
Записей в дневнике: 54
Chevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеChevychelov этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от BMB Посмотреть сообщение
если тиреотоксикоз не учитывается, то непонятно зачем тогда в американском гайде отдельным пунктом после рекомендации по поводу антикоагулянтов на фоне тиреотоксикоза идет следующий пункт: "once a euthyroid state is restored, recommendations for antithrombotic prophylaxis are the same as for patients without hyperthyroidism"
Во-первых, из заглавия видно, что ето совместные АНА и ЕОК рекомендации. Так что никаких противоречий здесь быть не может, так же как и противоречий с 2011 годом. (Кстати, в тех случаях, когда противоречия неустранимые все же есть, например, аспирин при СД. Я выбираю ЕОК. Живем, как-никак, в Европе).

2. Попробуем перевести.
У пациентов с ФП, связанной с тиреотоксикозом, рекомендуется пероральная антикоагуляция (МНО 2,0 - 3,,0) для профилактики тромбоэмболий, так же как при других факторах риска инсульта у пациентов с ФП.
(Имеется в виду использование таблиц из гайда 2011 года, в которых, кстати, тиретоксикоз вообще не упоминается).

И перевод следующей рекомедации.
Когда восстановлен эутиреоидный статус, рекомендации для антитромботической профилактики такие же, как у пациентов без гипертиреоидизма.

Логика, конечно, хромает. Что же Вы хотите, гайды пишут не Толстые и не Пушкины. Но, есть у меня соображение, которое, возможно, нуждается в обсуждении. Смотрите, к Вам обращается женщина 66 лет с гипертензией, каротидным атеросклерозом, гипертиреозом и пароксизмальной ФП. Ей Вы назначаете антитроботическую профлилактику инсульта ОТ ФП, КАК при других факторах риска исульта ПРИ ФП. Ей делают тиреоидэктомию, приступы ФП прекращаются, и Вы продолжаете антитромботическую профилактику КАК при атеросклерозе, но без ФП. А, что скажете?
Ответить с цитированием