[Maxim_A]

По этому МРТ сложно что-то разобрать, но, похоже, есть признаки воспаления во внутреннем отделе таранно-тяточного сочленения. Тут очень сложно рассуждать, надо тестировать суставы стопы, смотреть на правильность сводов стоп....
В общем сложный довольно вопрос для диагностики виртуально. Возможно - последствие не долеченной травмы, возможно - одного из видов плоскостопия... вариантов очень много.
Если есть МРТ на диске - лучше его выложите сюда.
Самое универсальное что можно виртуально предложить - завязать пока с теннисом - там колоссальные нагрузки на суставы стоп, удобная мягкая обувь и искать грамотного ортопеда для очного осмотра и тестирования.