Здравствуйте. У Вашего сына обнаружен Т3-тиреотоксикоз, т.е. некоторый избыток гормонов щитовидной железы. Скорее всего, это гиперфункционирующий узел - т.е. образование, которое вырабатывает излишек гормонов. Это не повод что-то делать срочно, но привести уровень гормонов в норму необходимо.
Чтобы узнать, что за узел, нужна не биопсия, а сцинтиграфия щитовидной железы. Если подтвердится наличие гиперфункционирующего узла, то биопсия не потребуется, так как такие узлы практически не бывают злокачественными. Но убирать его каким-то способом придется. В общем, Ваш первый шаг - сцинтиграфия, т.е. снимок щитовидной железы после введения специального препарата. Не УЗИ.