К сексологу (он же сексопатолог по-старому, так сказать), или к психологу, или к психотерапевту - хоть к кому
ПРоблема скорее всего именно такого характера - псхиологическая (предположительно), так ведь? А в городке может никого не быть - если есть инет, верно? Очные консультации и лечение конечно лучше, но и заочные в таких случаях всё же вполне имеют смысл. ТАк что старайтесь, вместе с мужем провести сначала консультацию, а затем по её результатам - некие меры - для улучшения.