Гигрома голеностопа ребенку 2 года

[Anna83]

Здравствуйте уважаемые специалисты.

Ребенку 10 июля будет 2 года. Мальчик. Вес 12 кг. Рост 84 см. Хронических заболеваний нет.

Около мес назад внезапно обнаружила у ребенка образование на ножке (фото), размер около 7 мм. На прошлой недели наконец попали к хируругу-ортопеду.

Диагноз
"Гигрома в области правого голеностопного сустава"

Написал направление в детский травматологический центр. пока не попали туда. На словах сказал, что такие образования или не трогают совсем, или лечаТ консервативно (что мало эффективно), либо оперируют. В нашем случае надо оперировать.

В центр мы конечно сходим, но хочется услышать мнение врачей Русмеда, действительно ли нужна операция. Ребенка это образование никак не беспокоит, бегает-прыгает-лазает, не жалуется. Ортопед сказал, что образование может расти. ОБразование неплотное, легко смещается при надавливании.

Вопрос:
1) Необходима ля операция сейчас, какие ее последствия, или оперировать нужно лишь в том случае если образование начнет расти, или как-то беспокоить.
2) Еще ортопед сказал, что гигромы могут образовываться из-за слабости соединительной ткани, обусловленной в т.ч. генетически. а у нашего папы пролапс митрального клапана (к ребенку со стороны кардиолога претензий нет). Это верное утверждение?

Спасибо.