Вопросы коллегам!

[asosnov]

Спасибо быстрый ответ и ссылку. Я этот каталог, конечно же, видел и раньше. В той таблице "Диаметр фр. и "Внутренний просвет, дюймов". Цифры те же, но смысл, на мой взгляд, иной. Здесь неточность либо в переводе, либо в имеющемся у меня оригинале. В моем оригинале указаны два __внутренних__ просвета с разными величинами, причем только один из них назван интродьюсером.
Буду благодарен за ответ на заданный вопрос: что здесь называется "Introducer" и как перевести на русский язык "Guiding Sheath", чтобы термин "интродьюсер" относился к чему-то одному.

АС