Цитата:
Сообщение от aberzoy
Добрый вечер всем!
In the multivariate Cox regression model, age at BM <50 years....
В многофакторной регрессионной модели Кокса, возраст ..
или
При анализе в многофакторной...
|
Можно, наверное, и так, и так. Лично мне больше импонирует вариант
"При включении в многофакторную регрессионную модель.... возраст менее 50 лет... оказались...."
Цитата:
=============================
significantly associated with....
достоверно(?) ассоциировалось с ....
|
Слово "достоверно" при статанализе лучше не использовать - это как бы итоговая оценка всего анализа. Используем термин "(статистически) значимо".
Тут может быть "выявлена статистически значимая связь с..." или "(статистически) значимо ассоциировано с..."
03.10.2009, 13:09
Древовидный вид