У детей положительный Hep B anti body

[Alexmaly]

Доброго времени суток уважаемые специалисты!

Помогите пожалуйста с результатами анализов. Двое детей – привиты, от гепатита Б, сначала прививались на родине, затем уже на западе. Сдавали плановые анализы, в том числе на гепатит.
Вот такой результат.
Подскажите пожалуйста, речь идёт о том, что у детей есть иммунитет к гепатиту Б? Либо это хронический текущий гепатит Б?

Lab tests - Serum or Plasma (Blood)
Results

Compare result trends
HEP B SURFACE AB RESULT
View trends
Value
Positive
HEPATITIS B SURFACE AB, QUANT
View trends
m[IU]/mL
Value
140.73
HEPB SURFACE AB INTERPRETATION
View trends
Value
Individual is considered immune to HBV infection.

Lab tests - Serum or Plasma (Blood)
Results
HEPATITIS B CORE ANTIBODY
View trends
Normal value: Negative
Value
Negative

Want more information about HEPATITIS B CORE ANTIBODY?
Learn more

Additional information


У другого ребенка

HEPATITIS B SURFACE AB, QUANT
View trends
m[IU]/mL
Value
> 1000

Что это означает?

[Dr.Vad]

Сообщение от Alexmaly

HEPB SURFACE AB INTERPRETATION

Individual is considered immune to HBV infection.

там все написано - если не знаете, спросите у врача, который назначал тест, или переведите на вам понятный язык ету фразу

A positive Hepatitis B surface antibody (anti-HBs or HBsAb) test result indicates that a person is protected from the hepatitis B virus (HBV). This protection can be the result of a successful vaccination or recovery from a previous HBV infection.

PS Не дублируйте темы, это не помогает, а отбивает желание отвечать

[Alexmaly]

Сообщение от Dr.Vad

там все написано - если не знаете, спросите у врача, который назначал тест, или переведите на вам понятный язык ету фразу

A positive Hepatitis B surface antibody (anti-HBs or HBsAb) test result indicates that a person is protected from the hepatitis B virus (HBV). This protection can be the result of a successful vaccination or recovery from a previous HBV infection.

PS Не дублируйте темы, это не помогает, а отбивает желание отвечать

Понял, приношу извинения. Я просто подумал, что создал тему не в том разделе,.

[Alexmaly]

Пообщался с врачом, как она объяснила, Вы были правы. Суммарные, core anti body , положительные у тех, кто имел контакт/ болел вирусом И так далее . Они же у них отрицательные, и Антиген отрицательный.
У тех же у кого surface (поверхностные ) антитела положительные, имеют антитела от прививки. Ну это с ее слов. У меня с английским проблем нет, просто было недопонимание трактовки результатов. Ещё раз спасибо.